In edicola il numero 793 di «Casabella», dedicato alle costruzioni provvisorie: architetture d’emergenza, architetture nel terzo mondo, installazioni.
«Casabella» 793, Mondadori, Milano 2010.
Formato 28×31 cm, 108 pagine. Progetto grafico e impaginazione.

«Casabella»issue 793 comes out, dedicated to temporary architectures: emergency and third world architectures, installations.
«Casabella» 793, Mondadori, Milan 2010.
Format 28×31 cm, 108 pages. Design and layout.

Il progetto di identità visiva disegnato da Tassinari/Vetta per la Soprintendenza per i Beni Archeologici di Roma nel 2007 è applicato anche nella mostra sulle ceramiche recentemente inaugurata al Museo della Crypta Balbi a Roma. (vedi il progetto)

The visual identity project for the Rome Archeological Heritage Service designed by Tassinari/Vetta in 2007 is implemented again in the recently opened exhibition about ceramics in the Museum of Crypta Balbi in Rome. (more about the project)

Presentato a Milano il nuovo laboratorio di « Casabella».
Casabella laboratorio, identità e segnaletica.

The new «Casabella» workshop announced in Milan.
Casabella laboratorio, identity and signage.

In edicola il numero 792 di «Casabella», rivista internazionale di architettura.
«Casabella» 792, Mondadori, Milano 2010.
Formato 28×31 cm, 102 pagine. Progetto grafico e impaginazione.

«Casabella», the international architecture magazine, issue 792 comes out.
«Casabella» 792, Mondadori, Milan 2010.
Format 28×31 cm, 102 pages. Design and layout.

Dal 2007 Tassinari/Vetta, insieme all’agenzia Relè, cura l’identità visiva dell’evento su incarico degli enti promotori Repubblica di San Marino, Agenzia Marketing Turistico Riviera di Rimini, Misano World Circuit.
GP San Marino Riviera di Rimini Misano World Circuit, 3-5 settembre 2010.
Progetto di identità visiva e della comunicazione

Tassinari/Vetta, together with Relè agency, has been in charge of the visual identity project of the event since 2007, working for the organizers Republic of San Marino, Tourist Marketing Bureau Riviera di Rimini, Misano World Circuit.
GP San Marino Riviera di Rimini Misano World Circuit, September 3-5, 2010.
Visual identity and communication design

In edicola il numero 791 di «Casabella», rivista internazionale di architettura, con un servizio sulla nuova sede della California Academy of Sciences, il prestigioso museo di storia naturale di San Francisco. In copertina un’illustrazione di JJ Audubon, naturalista americano celebre per le 435 tavole raffiguranti le specie ornitologiche del Nord America, pubblicate in The Birds of America, 1826-1838.
«Casabella» 791, Mondadori, Milano 2010.
Formato 28×31 cm, 112 pagine. Progetto grafico e impaginazione.

«Casabella», the international architecture magazine, issue 791 comes out with an article about the new home for the California Academy of Sciences, the prestigious museum and research institute in San Francisco. On the cover an illustration by JJ Audubon, the American naturalist renowned for his 435 drawings of North American birds, published in The Birds of America, 1826-1838.
«Casabella» 791, Mondadori, Milan 2010.
Format 28×31 cm, 112 pages. Design and layout.

L’identità visiva del Napoli Teatro Festival Italia è basata sul logotipo, segno che collega le varie edizioni e che evidenzia attraverso l’intervento sulle controforme delle vocali la forza della parola nell’ambito teatrale. Nell’edizione 2010 la suggestione offerta da tempo e spazio, dai suoni provenienti dai diversi luoghi e tempi del festival si traduce nel movimento delle controforme cristallizzate nei manifesti, dolcemente fluttuanti negli spazi allestiti o proiettate sui bastioni di Castel dell’Ovo.
Napoli Teatro Festival Italia, 4–27 giugno 2010, 37 spettacoli.
Progetto di identità visiva e della comunicazione, progetto grafico dei magazine, degli allestimenti e della segnaletica.

The visual identity of Napoli Teatro Festival Italia is centered on the logotype, a sign linking festival editions in time, which highlights the power of words on the stage through the design of the counterpunches of vowels. In 2010 edition the call of time and space, of sounds coming from differents places and times of the festival transposes in the movement of the counterpunches, as crystallized in posters, gently swinging in set up spaces, or projected on the outer walls of Castel dell’Ovo.
Napoli Teatro Festival Italia, June 4–27, 2010, 37 performances.
Visual identity and communication design, magazine design, signage.

Read more »

Spot the difference. George Hardie + Nicholas Blechman
Illustrations in sequence

George Hardie e Nicholas Blechman in mostra nello studio Tassinari/Vetta
dal 17 giugno al 16 luglio 2010.

George Hardie ha studiato graphic design al St Martin’s College of Art e al Royal College of Art. Negli anni ’70 ha progettato con Hipgnosis leggendarie copertine di dischi. Il suo impegno è risolvere problemi e realizzare illustrazioni per una varietà di clienti (fino ad oggi in quattordici diversi paesi), e il suo lavoro riguarda principalmente l’ideazione di progetti accuratamente composti e realizzati in forme grafiche. Tiene conferenze e insegna a livello internazionale (quattordici e nove paesi ad oggi rispettivamente). George è Royal Designer for Industry, è professore all’Università di Brighton, insegna in corsi post-laurea, ed è il Segretario internazionale della Alliance Graphique Internationale.
Nicholas Blechman è l’art director della “New York Times Book Review” e illustratore noto a livello internazionale sotto lo pseudonimo di Knickerbocker. Blechman ha pubblicato, editato, e disegnato la rivista politica underground “Nozone”, con cui ha vinto premi e si è distinto alla Design Triennal della Smithsonian Institution. Ha insegnato design alla School of Visual Arts e illustrazione al Maryland Institute College of Art, e ha realizzato in collaborazione con Christoph Niemann una serie di libri illustrati in edizione limitata, One Hundred Percent. Membro della Alliance Graphique Internationale, è l’autore di Fresh Dialogue One: New Voices in Graphic Design, 100% EVIL, Nozone IX: Empire e, più recentemente, Nozone X: Forecast. Vive a Brooklyn con sua moglie Luise, e il figlio Anatole.
Con la collaborazione di ISIA e AGI.

Spot the difference. George Hardie + Nicholas Blechman
Illustrations in sequence

George Hardie and Nicholas Blechman exhibition at Tassinari/Vetta
June 17 to July 26, 2010.

George Hardie studied graphic design at St Martin’s and the Royal College of Art. In the 70’s he designed many legendary record covers with Hipgnosis. He is commissioned to solve problems and make illustrations for a variety of clients (and in fourteen countries to date). His work primarily involves ideas that are carefully composed and crafted into graphic art. He lectures and teaches internationally (fourteen and nine countries to date). George is a Royal Designer for Industry, a professor at the University of Brighton, teaching on postgraduate courses, and the International Secretary of the Alliance Graphique Internationale.
Nicholas Blechman is the Art Director of “The New York Times Book Review” and an internationally recognized illustrator, operating under the pseudonym Knickerbocker. Blechman published, edited, and designed the award winning political underground magazine “Nozone”, featured in the Smithsonian Institution’s Design Triennial. He has taught design at School of Visual Arts and illustration at the Maryland Institute College of Art. Blechman co-authors a series of limited edition illustration books, One Hundred Percent, with Christoph Niemann. He is a member of Alliance Graphique Internationale, and the author of Fresh Dialogue One: New Voices in Graphic Design, “100% EVIL”, Nozone IX: Empire and most recently Nozone X: Forecast. He lives in Brooklyn with his wife Luise, and son Anatole.
In collaboration with ISIA and AGI.

In edicola il numero 790 di «Casabella», rivista internazionale di architettura, dedicata al rapporto tra architettura e paesaggio. La copertina riprende la pianta della Lake Point Tower a Chicago, con il giardino disegnato da Alfred Caldwell nel 1965.
«Casabella» 790, Mondadori, Milano 2010.
Formato 28×31 cm, 104 pagine. Progetto grafico e impaginazione.

«Casabella», the international architecture magazine, issue 790 comes out with articles on the relationship between architecture and landscape. On the cover the plan of Chicago’s Lake Point Tower, with the garden designed by Alfred Caldwell in 1965.
«Casabella» 790, Mondadori, Milan 2010.
Format 28×31 cm, 104 pages. Design and layout.

Una sequenza delle 139 copertine disegnate per «Casabella», rivista internazionale di architettura, lungo l’arco di 14 anni, a partire dal 1996. La sequenza si conclude prima del progetto 2010, con una serie di copertine in cui il numero di edizione rappresenta l’elemento visivo centrale in un’indagine su tecniche e materiali.
«Casabella», Mondadori, Milano.
Formato 28×31 cm, 1996–. Progetto grafico e impaginazione.

A sequence of the 139 covers designed for «Casabella», the international architecture magazine, over 14 years, starting 1996. The sequence closes before the new 2010 layout, with a series of covers in which the issue number is the focal point of a visual research about techniques and materials.
«Casabella», Mondadori, Milan.
Format 28×31 cm, 1996–. Design and layout.